We have added a feature allowing you to customise the Waybill creation form as per your business requirements. Waybill Setting option available under System Settings providing you the option to select the fields which you would like to have in your form. You could create Custom Fields to capture any specific data which you need to record for a waybill.
Here you can customize your waybill creation form (shipping details, Package, Custom Fields, Artifacts, Carrier details, Freight, Payment details) which could help to select which field to be marked as visible and which field to select as a Mandatory field. So by that rest of the parameters will be hidden during the waybill creation process.